翻訳・編集の方法

2026-07-18 更新。文例は公的用語ガイドラインや観光庁・JNTOなどの資料を参照し、編集者が対訳を確認しています。補助犬やアレルギーなど高リスク表示には一次情報へのリンクと注意を付けています。ネイティブ監修済みと明示していないものは、編集確認段階の表現です。