商品の返品・返金はお受けできません（初期不良等を除く）
Returns and refunds are not accepted (except for initial defects).
日本語
返品・返金不可
商品の返品・返金はお受けできません（初期不良等を除く）
English
No Returns / Refunds
Returns and refunds are not accepted (except for initial defects).
簡体中文
不可退换
本店不接受退货退款（初期瑕疵除外）。
繁體中文
不可退換
本店不接受退貨退款（初期瑕疵除外）。
한국어
반품/환불 불가
반품·환불은 받지 않습니다(초기 불량 등 제외).
高リスクの表示です。 店舗の正式ルールと一致するか確認し、以下の注意を守ってください。
※ この文例は公的資料・編集確認はありますが、各言語のネイティブ監修は未完了です。正式な掲示前に専門家・ネイティブ確認をおすすめします。
- statutory-exception-required
- match-store-policy
消費者保護法に基づく例外（初期不良等）を常に除外明記。店舗の正式返品規定と一致させる。